GIỚI THIỆU SÁCH THEO CHỦ ĐỀ THÁNG 03/2025

Chủ đề: Chào mừng 115 năm ngày Quốc tế Phụ nữ 08/03/1910 - 08/03/2025

I. Mục đích:

- Tuyên truyền về tháng chủ điểm chào mừng 115 ngày Quốc tế Phụ nữ 08/03/2015.

II. Hình thức tuyên truyền:

- Tuyên truyền dưới cờ, trên website nhà trường.

III. Thời gian thực hiện:

- Sáng thứ 2 ngày 03 tháng 03 năm 2025

- Người thực hiện: Em Đoàn Vũ Anh Thư lớ 5D và em Nguyễn Phương Tùng Dương lớp 5A giới thiệu song ngữ.

Các thầy cô và các em học sinh thân mến!

Cả nước lại hân hoan chào mừng ngày Quốc tế Phụ nữ 08/03/2025. Trong những ngày này, những bông hoa tươi thắm nhất, những lời cầu chúc an lành nhất, những nụ cười rạng rỡ nhất… đều hướng về những người bà, người mẹ, người cô, người chị - những người phụ nữ yêu thương của chúng ta. Và nhân dịp này, Thư viện trường Tiểu học Yết Kiêu xin trọng giới thiệu tới các thầy giáo, cô giáo và các bạn học sinh cuốn sách hay với chủ đề những người phụ nữ của chúng ta. Với những tình cảm yêu mến của mình dành cho những người bà, người mẹ. Hôm nay em xin trân trong giới thiệu tới các thầy cô và các bạn cuốn sách “Mẹ dắt con đi” của tác giả Phoenix Ho, sách do nhà xuất bản Tổng Hợp TP Hồ Chí Minh. Cuốn sách dày 229 trang, bìa sách có màu sắc đẹp với khổ 14,5x20cm, xuất bản năm 2015.

Dear teachers and pupils!

The whole country is happily celebrating International Women's Day on March 8, 2025. During these days, the most beautiful flowers, the best wishes, the brightest smiles are all for our grandmothers, mothers, aunts, sisters - our beloved women. On this occasion, the library of Yet Kieu primary School would like to introduce to our teachers and students with the theme our women. With my love and respect for grandmothers and mothers. Today I would like to respectfully introduce to teachers and friends the book "Mother takes her child" by Phoenix Ho, published by Ho Chi Minh City General Publishing House. The book has 229 pages, beautiful colored cover with size 14.5x20cm, published in 2015.

        Lật giở từng trang sách của Mẹ dắt con đi, bạn đọc sẽ gặp ở đây tấm long bao la của người mẹ trẻ với con mình. Người mẹ ấy không những mang nặng đẻ đau chín tháng mười ngày, mà còn tận tụy với con từ lúc con vừa được sinh ra, đến khi chập chững bước đi và bập bẹ cất lên những tiếng nói đầu tiên trong đời.

        Turning each page of the book Mother Takes Her Child, readers will feel the great love of a young mother for her child. That mother not only carried the child for nine months and ten days, but she also took care of the child from birth, through the first steps, and the first words in life.     

          Bạn sẽ còn tìm thấy ở Mẹ dắt con đi những bài học và kinh nghiệm bổ ích trong việc dạy con, được tác giả Phoenix Ho chắt lọc từ rất nhiều tài liệu tin cậy cũng như từ trải nghiệm bản thân của lần đầu tiên làm mẹ. Và giờ đây, khi đã vượt qua rất nhiều khó khăn của lần đầu làm mẹ, để chứng kiến con từng bước trưởng thành, chị cảm thấy rõ hơn về vai trò thiêng liêng của mình.

         In “Mother Walking Her Child” book, you will also find in useful lessons and experiences in raising children. The author - Phoenix Ho, has carefully chosen these lessons from many reliable documents and from her own experience as a first-time mother. And now, after overcoming many difficulties of being a mother for the first time, to witness her child gradually grow up, she feels more clearly about her sacred role of a mother.

          Đây là một cuốn sách đầy ý nghĩa với chúng mình. Vì vậy tôi mong rằng các bạn học sinh hãy đặt trên giá sách của mình cuốn sách này, các bạn sẽ hiểu hơn tấm lòng của người mẹ. Hãy yêu thương và trân trọng mẹ hơn. Đừng để mẹ khóc, các bạn nhé. Các bạn cũng có thể tìm đọc cuốn sách này tại thư viện.

        This is a meaningful book to us. Therefore, I hope that students will put this book on their bookshelves, so they will better understand a mother's heart. Love and appreciate your mother more. Don't let mom cry, guys. You can also read this book in the library.

          Cuối cùng chúng em xin Chúc các thầy giáo, cô giáo và các bạn có một tháng 03 thật ý nghĩa!

           Finally, we would like to wish all teachers and friends a meaningful March!

                                                                                                   Cô Bùi Thị Cảnh - Nhân viên thư viện